vSphere Client でデータストアとかに ISO ファイルを置こうとした場合、下記のような理由でエラーが出ることがある。

結論から言うとここにすべて答えが書いてあるのだがKBのドキュメントを参考にするといい。
Error: “The operation failed for an undetermined reason” transferring files through vSphere Client
https://knowledge.broadcom.com/external/article?legacyId=2147256
https://knowledge.broadcom.com/external/article/343447←旧 KB 番号でもリダイレクトはされますけど現行の番号はこれ。
今回、自分が使っているクライアント(Windows 11)が対象の 192.168.51.21 のホストにログインをしていなかったのが事実なのでログインすればこの事象は解消した。
この KB の手順を行っても同じような問題が発生する場合、ライセンスを正式に買って運用している方はこの KB を記載して問い合わせするとスムーズに行きそうだ。(多分ログバンドルを取得して調査になりそうだけど。)
コメント